La Solitude

/

2007  / Ink Drawing

/ 24 X17 cm




I’ll be 52 years old.

There will be two weeks that I don’t look at myself in a mirror.

There will be a Saturday morning, I’ll have an appointment with my friends for lunch, but I won’t go.

I’ll hate myself.

I won’t go to the coffee that day, to sit in the terrace of my favorite coffee and smoke my fag.

I’ll hate myself.

All because of the wrinkles on my body?

When I’ll be 52 years old, I’ll be a real old woman who doesn’t want to talk.

I’ll regret and listen to the silence of my dark-black room.

It will be about 2 weeks that my dark-black room is full of tiny alive black creatures, just like tiny insects which sometimes look like the ants or even cockroaches.

Pff, I don’t know what they are.

Anyway I amuse myself with them when they walk over my body, but sometimes I fear.

Maybe it is nonsense, but it’s probably because of these insects that I constantly think of my youth.

I’ll begin to relive the moment when I was 25 years old at 3 rue Sainte Catherine, alone and sad just like when I am 52 years.

Someone will knock on the door very hard.

The insects will hide very quickly, I will open the door.

A boy will hug me, but I won’t know him.

At age 52, I will wait for Alzheimer


J’aurai 52 ans.

Il y aura 2 semaines que je ne me serai pas regardée dans un miroir.

Ce sera un samedi matin, j’aurai rendez-vous avec des amis pour déjeuner, mais je n’irai pas.

je me détesterai.

je n’irai pas au café ce jour là, pour m’asseoir sur la terrasse de mon café préférer et fumer mon clop.

Je m’enfermerai ce samedi l dans ma chambre.

Je me détesterai

Tout à cause des rides sur mon corps ?

Dès que j’aurai 52 ans je serai une vraie femme vieille qui n’aurai plus envie de parler.

Je regarderai et écouterai juste le silence de ma chambre sombre et noire.

Il y aura 2 semaines que ma chambre sombre et noire se sera remplir de petits trucs noirs et vivants, comme des petits insectes parfois il ressembleront aux fourmis et même aux cafards.

Pff, je ne sais pas que sont-ils ?

De toute façon je m’amuserai avec eux quand ils marcheront sur mon corps, mais il m’arrivera d’avoir peur.

Peut être ça n’aura rien d’avoir, mais c’est sans doute à cause de ces insectes que je penserai sans arrêt à ma jeunesse.

Je commencerai de revivre le moment où j’aurais 25 ans au 3 rue sainte catherine seule et triste exactement comme à 52 ans.

Qu’elle qu’un frappera à la porte très fort.

Les insectes se cacheront très vite, j’ouvrirai.

Un garçon me serra dans ses bras, mais je le connaîtrai pas

À 52 ans, je serai attente d’Alzheimer

Shabnam Zeraati

Shabnam Zeraati